sơn xuyên Tiếng Anh là gì

• River and canal

• Sơn xuyên cách trở
  With many rivers and canals between; separated by a long distance

• gioan hồng sơn xuyên:    john hung shan-chuan
• lương sơn, tứ xuyên:    liangshan yi autonomous prefecture
• lạc sơn, tứ xuyên:    leshan

Câu ví dụ

In KL where I stay, the overall landscape has become so so ugly.
Nơi bọn họ đi qua, sơn xuyên đại địa trở nên vô cùng tĩnh mịch.

Touch the horses, and swear by the earth-holder, earth-shaker,
“Cố dân chi hữu khẩu, do thổ chi hữu sơn xuyên dã, tài ư thị hồ xuất”.

Plate spinning right along with you,
Phong vật sơn xuyên chung địa tú,

Hung said he felt the pope should visit the island because the people there “have suffered”.
Đức Cha Hồng Sơn Xuyên cho biết ngài cảm thấy Đức Giáo Hoàng nên đến thăm hòn đảo này vì những người ở đó “đã phải chịu đựng”.